Thanks. I was familiar with wet bulb temp and heat index as the "feels like", but I was definitely not as familiar with what it means as far as evaporation. I had to read up on the details, and found this excellent summary which includes solar irradiation estimate.
https://www.weather.gov/ama/heatindex
BTW, increased convection helps with evaporation, but evaporation is different from pure convection.
I would still like to see a separate chart that takes airflow into account. All the heat index stuff basically assumes you're in the shade and not moving. Looking at this from the engineering side, we always have to take into account: airflow, ambient temp, humidity, and altitude. All those affect conduction, convection, and evaporation. For sure when I ride in the heat, I hate going up a slow hill which usually also means head wind is getting blocked by the hill, or I have a tail wind (the worst). This is why I stick to the flatlands. It feels way different even in high heat index conditions.