Take a look at Microshift. I bought one for my singlespeed so that I could have gears when I travel. Microshift is compatible with Shimano cassettes.
On Amazon you can get a brand new shifter and derailleur for $92:
https://www.amazon.com/microSHIFT-Advent-Rear-Derailleur-Compatible/dp/B0CX47S75Y
https://www.amazon.com/Microshift-Advent-Trail-Trigger-Shifter/dp/B08778S7T9
It's a tad clunkier than Shimano which tends to be pretty smooth, but overall I have been happy with them.
Check out these two guys for valid COVID info.
Michael Osterholm. His website is http://www.cidrap.umn.edu
And this guy who is an MD from the uk. Very good sound info.
https://www.youtube.com/channel/UCF9IOB2TExg3QIBupFtBDxg
I know we've only met via this board, but I'm so sorry to hear this. Seriously, if you need anything, please let us know. Even just a home-cooked meal ( if you trust us) :). We'll be praying for ya!